See Jägermeister on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Jägermeister",
"lit": "master hunter"
},
"expansion": "German Jägermeister (literally “master hunter”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Brand name, from German Jägermeister (literally “master hunter”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jägermeister",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "56 11 8 26",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "55 8 6 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "86 14",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "87 13",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "88 12",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "76 24",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Alcoholic beverages",
"orig": "en:Alcoholic beverages",
"parents": [
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2015 January 16, Henry Jeffreys, “Master those moves like Jäger”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "How did a German digestif that tastes like cough syrup end up in Leeds nightclubs? We explore the phenomenon of Jägermeister[.]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A German digestif made from a mixture of herbs and spices."
],
"id": "en-Jägermeister-en-name-2jRuXagv",
"links": [
[
"digestif",
"digestif"
]
],
"related": [
{
"word": "Jägerbomb"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jäger"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "jehjermajstar",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "егермайстар"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jegerméjster",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "егерме́йстер"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "jeherméjster",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "єгерме́йстер"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjeɪɡərmaɪstər/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Jägermeister.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav.ogg"
}
],
"word": "Jägermeister"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Jägermeister",
"lit": "master hunter"
},
"expansion": "German Jägermeister (literally “master hunter”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Brand name, from German Jägermeister (literally “master hunter”).",
"forms": [
{
"form": "Jägermeisters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jägermeister (plural Jägermeisters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "2009 November 14, Gemma Bowes, “Laax's new ski resort goes for a clean slate”, in The Guardian:",
"text": "Last winter, I was amazed to find almost every mountain cafe peddling tasteful interior design alongside the hot chocolates and Jägermeisters.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A serving of Jägermeister."
],
"id": "en-Jägermeister-en-noun-~AWpklk4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjeɪɡərmaɪstər/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Jägermeister.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav.ogg"
}
],
"word": "Jägermeister"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Jäger",
"3": "Meister"
},
"expansion": "Jäger + Meister",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Jäger + Meister",
"forms": [
{
"form": "Jägermeisters",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Jägermeister",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Jägermeister",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Jägermeister",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Jägermeisters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Jägermeister",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Jägermeister",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Jägermeistern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Jägermeister",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Jägermeister",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Jägermeister m (strong, genitive Jägermeisters, plural Jägermeister)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Jä‧ger‧mei‧ster"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "Jäger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Someone straightened out the uniform again and the white ribbon was lying atop as before. But now the master of the hunt was dead, and not just him.",
"ref": "1910, Rainer Maria Rilke, Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge [The Notebooks of Malte Laurids Brigge]:",
"text": "Jemand hatte die Uniform wieder in Ordnung gebracht, und das weiße Band lag darüber wie vorher. Aber nun war der Jägermeister tot, und nicht er allein.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"master of the hunt (high-ranking official in charge of matters related to hunting)"
],
"id": "en-Jägermeister-de-noun-mhW5zneB",
"links": [
[
"master",
"master"
],
[
"hunt",
"hunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) master of the hunt (high-ranking official in charge of matters related to hunting)"
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "29 71",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "42 58",
"kind": "topical",
"langcode": "de",
"name": "Alcoholic beverages",
"orig": "de:Alcoholic beverages",
"parents": [
"Beverages",
"Recreational drugs",
"Drinking",
"Food and drink",
"Liquids",
"Drugs",
"Human behaviour",
"All topics",
"Matter",
"Pharmacology",
"Human",
"Fundamental",
"Chemistry",
"Nature",
"Biochemistry",
"Medicine",
"Sciences",
"Biology",
"Healthcare",
"Health",
"Body"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Jägermeister (digestif made from a mixture of herbs and spices)"
],
"id": "en-Jägermeister-de-noun-xEidltII",
"links": [
[
"Jägermeister",
"Jägermeister#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɛːɡɐˌmaɪ̯stɐ/"
},
{
"ipa": "/ˈjeːɡɐ-/"
},
{
"audio": "De-Jägermeister.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-J%C3%A4germeister.wav/De-J%C3%A4germeister.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-J%C3%A4germeister.wav/De-J%C3%A4germeister.wav.ogg"
},
{
"audio": "De-Jägermeister.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-J%C3%A4germeister.ogg/De-J%C3%A4germeister.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/De-J%C3%A4germeister.ogg"
}
],
"word": "Jägermeister"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms spelled with Ä",
"English terms spelled with ◌̈",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Translation table header lacks gloss",
"de:Alcoholic beverages",
"en:Alcoholic beverages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Jägermeister",
"lit": "master hunter"
},
"expansion": "German Jägermeister (literally “master hunter”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Brand name, from German Jägermeister (literally “master hunter”).",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jägermeister",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Jägerbomb"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2015 January 16, Henry Jeffreys, “Master those moves like Jäger”, in The Guardian, →ISSN:",
"text": "How did a German digestif that tastes like cough syrup end up in Leeds nightclubs? We explore the phenomenon of Jägermeister[.]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A German digestif made from a mixture of herbs and spices."
],
"links": [
[
"digestif",
"digestif"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjeɪɡərmaɪstər/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Jägermeister.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "Jäger"
}
],
"translations": [
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "jehjermajstar",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "егермайстар"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "jegerméjster",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "егерме́йстер"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "jeherméjster",
"sense": "Translations",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "єгерме́йстер"
}
],
"word": "Jägermeister"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English terms spelled with Ä",
"English terms spelled with ◌̈",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Translation table header lacks gloss",
"de:Alcoholic beverages",
"en:Alcoholic beverages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "de",
"3": "Jägermeister",
"lit": "master hunter"
},
"expansion": "German Jägermeister (literally “master hunter”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Brand name, from German Jägermeister (literally “master hunter”).",
"forms": [
{
"form": "Jägermeisters",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Jägermeister (plural Jägermeisters)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "2009 November 14, Gemma Bowes, “Laax's new ski resort goes for a clean slate”, in The Guardian:",
"text": "Last winter, I was amazed to find almost every mountain cafe peddling tasteful interior design alongside the hot chocolates and Jägermeisters.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A serving of Jägermeister."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjeɪɡərmaɪstər/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Jägermeister.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/df/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-J%C3%A4germeister.wav.ogg"
}
],
"word": "Jägermeister"
}
{
"categories": [
"German compound terms",
"German entries with incorrect language header",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"de:Alcoholic beverages"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "Jäger",
"3": "Meister"
},
"expansion": "Jäger + Meister",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "Jäger + Meister",
"forms": [
{
"form": "Jägermeisters",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Jägermeister",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "strong",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Jägermeister",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Jägermeister",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Jägermeisters",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Jägermeister",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Jägermeister",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "Jägermeistern",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Jägermeister",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "Jägermeister",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "Jägermeister m (strong, genitive Jägermeisters, plural Jägermeister)",
"name": "de-noun"
}
],
"hyphenation": [
"Jä‧ger‧mei‧ster"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "Jäger"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German terms with historical senses",
"German terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "Someone straightened out the uniform again and the white ribbon was lying atop as before. But now the master of the hunt was dead, and not just him.",
"ref": "1910, Rainer Maria Rilke, Die Aufzeichnungen des Malte Laurids Brigge [The Notebooks of Malte Laurids Brigge]:",
"text": "Jemand hatte die Uniform wieder in Ordnung gebracht, und das weiße Band lag darüber wie vorher. Aber nun war der Jägermeister tot, und nicht er allein.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"master of the hunt (high-ranking official in charge of matters related to hunting)"
],
"links": [
[
"master",
"master"
],
[
"hunt",
"hunt"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical) master of the hunt (high-ranking official in charge of matters related to hunting)"
],
"tags": [
"historical",
"masculine",
"strong"
]
},
{
"glosses": [
"Jägermeister (digestif made from a mixture of herbs and spices)"
],
"links": [
[
"Jägermeister",
"Jägermeister#English"
]
],
"tags": [
"masculine",
"strong"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈjɛːɡɐˌmaɪ̯stɐ/"
},
{
"ipa": "/ˈjeːɡɐ-/"
},
{
"audio": "De-Jägermeister.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-J%C3%A4germeister.wav/De-J%C3%A4germeister.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-J%C3%A4germeister.wav/De-J%C3%A4germeister.wav.ogg"
},
{
"audio": "De-Jägermeister.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/De-J%C3%A4germeister.ogg/De-J%C3%A4germeister.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/De-J%C3%A4germeister.ogg"
}
],
"word": "Jägermeister"
}
Download raw JSONL data for Jägermeister meaning in All languages combined (7.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.